-
1 эффективность применения
Русско-английский авиационный словарь > эффективность применения
-
2 эффективность применения
Русско-английский аэрокосмический словарь > эффективность применения
-
3 эффективность применения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > эффективность применения
-
4 эффективность применения диспергента
эффективность применения диспергента
Пропорция объема диспергента, примененного для конкретного разлива.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективность применения диспергента
-
5 биологическая эффективность применения пестицида
биологическая эффективность применения пестицида
Результат применения пестицида в полевых условиях, выраженный показателями гибели или снижения численности вредных организмов, или степени повреждения ими защищаемых растений.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биологическая эффективность применения пестицида
-
6 хозяйственная эффективность применения пестицида
хозяйственная эффективность применения пестицида
Результат применения пестицида в полевых условиях, выраженный показателями количества и качества сохраненной сельскохозяйственной продукции.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хозяйственная эффективность применения пестицида
-
7 экономическая эффективность применения пестицида
экономическая эффективность применения пестицида
Стоимость защищенной от вредителей, болезней или сорняков сельскохозяйственной продукции за вычетом всех затрат на пестицид и его применение.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экономическая эффективность применения пестицида
-
8 биологическая эффективность применения пестицида
Универсальный русско-английский словарь > биологическая эффективность применения пестицида
-
9 эффективность экономических решений (мероприятий)
эффективность экономических решений (мероприятий)
Мера изменения эффективности рассматриваемой экономической системы в результате реализации оцениваемых решений (мероприятий). В хозяйственной практике обычно характеризуется дополнительным экономическим эффектом, получаемым за некоторый интервал времени (плановый горизонт, расчетный срок, определенный год) с учетом вероятностного характера последствий принимаемых решений, а также задачи оценивания: проектной, плановой или отчетной. Возможно использование разных систем измерения экономических величин (трудовых, натуральных и т.д.), но при оценке Э.э.р. чаще всего применяются стоимостные меры, причем для продолжительных периодов полученные данные подвергаются дисконтированию. Применяемые в народном хозяйстве методики исчисления Э.э.р. многократно изменялись и совершенствовались на протяжении десятилетий. Расширялась сфера их применения: первые методики касались только решений, связанных с капитальными вложениями, затем — с техническими нововведениями, все более учитывался временной фактор, повышалась надежность экономических измерений. См. также:Эффективность капитальных вложений (инвестиционных проектов)./em>
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективность экономических решений (мероприятий)
-
10 эффективность
effectiveness
- охлаждения — cooling efficiency
- применения — operational effectiveness
- рулей — control (surface) effectiveness
способность рулей (элеронов) при отклонении создавать момент относительно соответствующей оси, проходящей через центр тяжести самолета, необходимый для управления. — ability of control surfaces elevator, rudder, ailerons), when deflected, to create pitching, yawing and rolling moment to control the airplane attitude in flight.
-, топливная — fuel efficiency
повышается за счет улучшения аэродинамики и снижения веса ла.
- торможения — braking effectiveness
braking effectiveness during readjustment period is reduced.
- торможения колес — wheel braking capability
спойлеры способствуют максимальной эффективности торможения колес. — spollers afford maximum wheel braking capability.
- управления — control effectiveness
- эксплуатации (использования) — utilization
- элеронов — aileron effectiveness
элероны могут сохранять свою эффективность при больших углах атаки. — the ailerons may retain their effectiveness at large angles of attack.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > эффективность
-
11 эффективность боевого применения
Универсальный русско-английский словарь > эффективность боевого применения
-
12 эффективность выполнения задачи в условиях применения ОВ
Универсальный русско-английский словарь > эффективность выполнения задачи в условиях применения ОВ
-
13 эффективность тактического применения
Military: tactical effectivenessУниверсальный русско-английский словарь > эффективность тактического применения
-
14 биологическая эффективность
Русско-английский военно-политический словарь > биологическая эффективность
-
15 демографическая эффективность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > демографическая эффективность
-
16 хозяйственная эффективность
Makarov: economic effectiveness (напр. применения пестицидов, удобрений), economical effectiveness (напр. применения пестицидов, удобрений)Универсальный русско-английский словарь > хозяйственная эффективность
-
17 экономическая эффективность
1) Law: economic efficiency2) Economy: economic effect, economic effectiveness, economical efficiency, efficiency3) Astronautics: cost-effectiveness4) Advertising: economical effectiveness5) Business: cost effectiveness, cost efficiency6) EBRD: allocated efficiency7) Automation: financial viability, productiveness, saving rate8) Makarov: economic benefit, economic effectiveness (напр. применения пестицидов, удобрений), economical effectiveness (напр. применения пестицидов, удобрений), most economic efficiency, most economical efficiency9) oil&gas: well economics (бурения)Универсальный русско-английский словарь > экономическая эффективность
-
18 техническая эффективность
1) Business: technical efficiency2) Makarov: technical effectiveness (напр. применения пестицидов, удобрений)Универсальный русско-английский словарь > техническая эффективность
-
19 теория эффективности
Русско-английский военно-политический словарь > теория эффективности
-
20 коэффициент экономической эффективности
Русско-английский словарь по информационным технологиям > коэффициент экономической эффективности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
эффективность применения — 15 эффективность применения: Способность удовлетворять требованиям к услуге с заданными количественными характеристиками. Примечание Эта способность зависит от сочетания возможности и готовности изделия. Источник: ГОСТ Р 27.002 2009: Надежность в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эффективность применения органического удобрения — Эффективность применения органического удобрения: показатель, характеризующий степень положительного влияния органического удобрения на плодородие почвы, урожайность сельскохозяйственной культуры и качество продукции... Источник: УДОБРЕНИЯ… … Официальная терминология
эффективность применения диспергента — Пропорция объема диспергента, примененного для конкретного разлива. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины использование диспергатора EN application efficiency … Справочник технического переводчика
эффективность применения органического удобрения — Показатель, характеризующий степень положительного влияния органического удобрения на плодородие почвы, урожайность сельскохозяйственной культуры и качество продукции. [ГОСТ Р 53042 2008] Тематики удобрения Обобщающие термины применение… … Справочник технического переводчика
эффективность применения смазочно-охлаждающей жидкости — Совокупность технических и экономических показателей, характеризующих производительность обработки и качество поверхностей заготовок, обработанных с применением смазочно охлаждающей жидкости. [ГОСТ Р 51779 2001] Тематики жидкости смазочно… … Справочник технического переводчика
Эффективность применения аппаратуры — Количественная характеристика выходного эффекта Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
биологическая эффективность применения пестицида — Результат применения пестицида в полевых условиях, выраженный показателями гибели или снижения численности вредных организмов, или степени повреждения ими защищаемых растений. [ГОСТ 21507 81] Тематики защита растений Обобщающие термины методы… … Справочник технического переводчика
хозяйственная эффективность применения пестицида — Результат применения пестицида в полевых условиях, выраженный показателями количества и качества сохраненной сельскохозяйственной продукции. [ГОСТ 21507 81] Тематики защита растений Обобщающие термины методы оценки токсичности и эффективности… … Справочник технического переводчика
экономическая эффективность применения пестицида — Стоимость защищенной от вредителей, болезней или сорняков сельскохозяйственной продукции за вычетом всех затрат на пестицид и его применение. [ГОСТ 21507 81] Тематики защита растений Обобщающие термины методы оценки токсичности и эффективности… … Справочник технического переводчика
Эффективность применения систем обеспечения стратегической операции ядерных сил — см. Система обеспечения стратегической операции ядерных сил … Энциклопедия РВСН
Эффективность применения систем обеспечения стратегической операции ядерных сил — см. Система обеспечения стратегической операции ядерных сил … Военный энциклопедический словарь